太息二首 其二
凄凄复凄凄，山路穷攀跻。
仆病卧草间，马困声酸嘶。
脱兔截道奔，穷狖上树啼。
崩湍一何哀，下落万仞溪。
昏黑投孤戍，洗我衣上泥。
下愚不可迁，大惑终身迷。
仕宦十五年，曾不饱糠粞。
客路少睡眠，月白闻号鸡。
欲行且复止，虎来茆叶低。
白话文译文
凄冷又凄清，山路险峻步步艰难攀行。仆从病倒在草丛间，马匹困乏嘶鸣声酸辛。脱逃的野兔截道奔窜，困顿的猿猴攀树哀鸣。崩落的急流何等悲怆，坠向万丈深谷溪涧中。暮色昏黑投宿孤独戍所，洗净衣衫沾染的污泥。愚钝本性难以改变，终生困于巨大迷津。为官十五载飘零辗转，连粗劣糠粥也难饱腹。客途漫漫少能安睡，月色苍白中听见鸡鸣。想要启程却又驻足——猛虎悄然逼近，茅草低伏颤动。