远游诗四首 其二

卢青山 · 当代

朝饮江河水,暮及穷发北。 日月固无异,气候变凉热。 磳磴九折道,能令膏骨绝。 诡魈啾啾哭,奇兽嗜喋血。 百计不能防,危躯何惕惕。 讵不欲回缰,回缰何所得。

白话文译文

早晨饮过江河水,傍晚已到最北的荒原。日月本来没有不同,气候却变得忽凉忽热。陡峭崎岖的九曲山路,能让人骨断筋折。诡异的山鬼啾啾啼哭,奇异的野兽嗜血成性。用尽办法也无法防备,危难中的身躯多么战栗。难道不想勒马回头?可回头又能得到什么。