滴滴金 滴滴金

高濂 ·

花镕腊瓣春铺地。 衬残红,伴草碧。 最是金莲香印迹。 把笑能相惜。 晓来泪染露华湿。 怜去马,分行色。 醉眠曾为春留客。 梦里长相忆。

白话文译文

春天的花朵像蜡融成的花瓣铺满地面,映衬着残留的落红,伴着碧绿的青草。最难忘的是那小巧的金莲踏出的香痕足迹,连欢笑都值得彼此珍惜。清晨到来,泪水打湿了晶莹的露珠,怜惜那远去的马儿,连分别的景色也染上离愁。曾因醉眠想为春天挽留过客,却在梦里长久地追忆。