腊月诞日李五林寄诗和韵奉答陈圭 · 明煖入江梅气渐匀，典衣沽酒醉生辰。 周南留滞嗟司马，谷口栖迟愧子真。 白发慈颜频入梦，青云仙侣故相亲。 风前肠断清扬远，忽枉瑶华浣渴尘。 ♥ 0白话文译文暖意融入江边的梅花，香气渐渐匀散，我典当了衣裳换酒，在生辰这天喝到酣醉。如同司马相如滞留周南，感叹漂泊；又像郑子真隐居谷口，惭愧自己未能如他那般高洁。白发苍苍的母亲慈祥面容，频频出现在梦中；昔日青云直上的仙侣故交，依然与我亲近。风中我肝肠寸断，只因那清朗的友人远在天涯，忽然收到你华美的诗篇，如同甘泉洗去了我心中的渴尘。