观音赞 其一释道璨 · 宋声以眼闻，色以耳见。 下与众生同一悲仰，上与诸佛同一悲愿。 大海枯，磐石烂，我此大心方了办。 ♥ 0白话文译文声音要用眼睛倾听，色彩要用耳朵看见。向下与众生怀着同样的悲悯仰望，向上与诸佛秉持同样的悲悯宏愿。直到大海枯竭、磐石腐烂，我这宏大的誓愿才算圆满实现。