夏日叙同社

区越 ·

葛衫纱帻自西屏,病起寻幽怕远行。 荒树乌啼惊曙色,小园花落怨风声。 山蔬野蔌聊供具,一日三秋几合并。 留得一壶春酿在,高歌还属老先生。

白话文译文

穿着葛布衣衫、戴着纱巾从西边的屏风旁走来,病愈后想去寻幽访胜,却害怕走远路。荒凉的树上乌鸦啼叫,惊动了黎明的天色;小园里的花瓣凋落,仿佛在埋怨风声。山间的蔬菜和野菜暂且作为食物供应,一日不见如隔三秋,几次能相聚在一起?留下了一壶春天酿的酒在这里,高歌的还是属于老先生。