灯前曲

敖陶孙 ·

琉璃灯暖烧春红,水晶帘垂望欲空。 美人缥缈隔花雾,春心咫尺无由通。 宝钗沽酒市楼中,当筵一曲悲丝桐。 少年游荡足行乐,江南日日长春风。

白话文译文

琉璃灯暖融融照着春宴的嫣红,水晶帘静静垂落仿佛隔开虚空。 美人的身影隔着花雾朦胧缥缈,分明近在咫尺却难诉心意相通。 摘下宝钗换酒在这街市楼台,筵席间一曲琴音诉尽丝桐悲恸。 少年只管纵情游荡追寻欢乐,江南的日子啊——总是春风绵长不休。