燕山行乐图歌
燕山高士情于于，身骑赤马游天衢。
歌童追逐繄五七，担头自俎青琅蔬。
手裂松关开洞府，彩鸾白鹿群仙子。
杯浮绿蚁带月吞，茗汲冰浆和露煮。
人生百事须驱驰，采山钓海无絷羁。
缁尘不点白纶帻，短藜自饱黄金芝。
日高未起待僧唤，盥栉出门日将半。
剪霞续赋句还工，拨雾寻花春是伴。
休哉五季窦十郎，勋庸付儿身居康。
大椿上拟八千岁，小酌时倒三百觞。
梧台宝玉心未了，宋狂端冕终诒笑。
贰师疲顿覆三军，勒石几能称汉诏。
古来功利真梦酣，太行骋辔航风潭。
但留底事在人世，暮陶烟谷朝云岩。
嗟嗟燕山亦何有，白石青松两不朽。
惟见高人日往还，苍颜白石长相守。
白话文译文
燕山有位高雅之士，性情闲适自得，骑着红马在天街上漫游。歌童仆从五七人追随其后，担子里自备着青翠的蔬食。他亲手拨开松枝，进入洞天福地，彩鸾、白鹿环绕，如群仙一般。杯中浮着绿蚁新酒，映着月色一同饮下；茗茶汲取清泉冰浆，和着晨露烹煮。人生百事总需奔波忙碌，而他采山钓海，无拘无束。尘世的黑灰不染他的白纶巾，短杖藜杖，自食黄金芝草。日头高起才起，等待僧人召唤；梳洗出门时，已近正午。剪裁霞光续写诗赋，句句工巧；拨开云雾寻觅春花，春天常伴左右。可叹那五代时的窦十郎（窦禹钧），将功勋交付儿孙，自身安享康宁。大椿树可比八千岁，小酌时倾倒三百杯。梧台的宝玉之心未了，宋国的狂人戴正冠冕终成笑谈。贰师将军疲惫劳顿，覆灭三军；勒石记功，又有几人能称汉皇诏旨？古来功利之事真如南柯一梦，太行山上驰骋缰辔，航过风潭。只留些微尘事在人间，暮时陶然于烟谷，朝时隐于云岩。唉，燕山又有什么呢？只有白石青松，两不相朽。只见高人日复一日来往，苍颜白发与白石长久相守。