效进士作观成都石经

成都的九经石刻啊， 在岁月浸染中墨色已透着清寒。笔画间可见工巧与朴拙的对照， 文章深邃足以启人心智供人观瞻。时局艰危仍不忘劝勉讲学， 宰相亲自主持校勘雕刊。战乱烽烟席卷之后， 书生手中的竹简帛书已残损不全。王朝初立便尊崇孔圣之道， 君王深夜仍召贤臣商议经传。但愿能像采风民间那样寻得完本， 将订正的典籍誊录呈上学官。