塞下曲六首 其一

严羽 ·

孤城莽莽秋天外,竟日无云空自哀。 忽怪一时天尽黑,合群胡雁向西来。

白话文译文

孤城矗立在莽莽苍苍的秋日原野尽头, 整日不见云翳,天空却仿佛无声地含愁。猛然惊觉四野忽然间昏天黑地, 原是整群整群的胡雁向着西风疾飞不休。