到城南园瞻南轩先生遗像
入门荷香净，步屧柳阴湿。
欲写情郁陶，翻引兴萧瑟。
瞻望堂中人，玉色而山立。
六学妙经纶，未试百之一。
身存天下望，身没海内惜。
此道付谁传，丹青但陈迹。
楼边好山近，竹底凉风入。
两鹤韵亦高，导我转湖侧。
独游何太清，滞念亦可释。
门关莫返锁，愿言日散策。
白话文译文
踏入园门，荷香清远空气净，漫步林下，柳荫浓密沾衣湿。欲倾诉心中郁结情，反惹得意兴转萧瑟。瞻仰堂中先生像，容颜温润如玉，身姿巍峨似山立。胸藏六经精妙能经纬，平生所学未展百之一。生前承载天下人仰望，逝去四海之内同痛惜。此等大道托付谁传承？唯留画像徒存旧痕迹。小楼旁青山秀美近可及，竹林底凉风穿梭入门隙。两只白鹤清唳韵致高，引导我绕过湖水侧。独自漫游意境何澄明，积郁心念此刻尽可释。园门且莫上锁拒人来，愿能日日漫步此间自散怀。