早发赴洞庭舟中作白居易 · 唐阊门曙色欲苍苍，星月高低宿水光。 棹举影摇灯烛动，舟移声拽管弦长。 渐看海树红生日，遥见包山白带霜。 出郭已行十五里，唯消一曲慢霓裳。 ♥ 0白话文译文苏州城门透出微茫晨光，天幕将明未明一片深青， 星子与残月高低错落，静静栖宿在粼粼水影。船桨举起灯影摇曳，烛火在晓风中晃动， 扁舟离岸牵出袅袅乐声，丝竹贴着水面愈飘愈长。渐渐望见水边树林被朝阳染上暖红， 远处包山已披着皑皑白霜。出城郭才行了十五里水路， 一曲《霓裳》慢板的时光，便足以抵达这云水苍茫。