次韵郭帅和杨使者张茶马溪庄诗
溪庄吟兴浩如神，不似逢时富贵身。
云外黄羊眠竹影，月中赤鲤戏河滨。
扬雄奇字情宜密，张令清谈分自亲。
顾我婆娑徒怅望，柴车霜雪未堪巾。
才气雄豪夙会神，暂劳旌旆远劳身。
使华灿烂高秦岭，笔阵纵横落渭滨。
音出琼瑶疲讽诵，韬轻虎豹贵和亲。
何妨戏作蜂腰句，要看时宜折上巾。
白话文译文
在溪庄吟诗的兴致浩荡如神，不像那些迎合时势的富贵之人。 云外的黄羊在竹影下安睡，月光下的红鲤鱼在河边嬉戏。 像扬雄的奇字那样情感应亲密，如张令的清谈本就亲近。 看着我徘徊徒然怅惘远望，破旧的车在霜雪中不堪用头巾遮挡。 才气雄豪早已与神契合，暂时劳顿于旌旗远道奔波身体。 使节的光彩灿烂照耀高耸的秦岭，笔墨的阵势纵横落在渭水之滨。 声音如美玉般珍贵，使人疲惫于吟诵；韬略轻于虎豹，更重视和平亲善。 何妨戏作蜂腰般的诗句，要看时机合适折上头巾。