满庭芳

马钰 ·

山侗昔日,忒煞暮故。 肯替儿孙死去。 正受艰难,忽尔风仙救度。 提出迷津海,到长生、彼岸回顾。 方知得,在前时事错,养家冤苦。 或问乡中俗里,先号咷,而后恣意歌舞。 乐道声音笑貌,有似愚鲁。 此者傍人怎晓,我咱知、就中元素。 神光灿,处无为玄妙,出自师父。

白话文译文

我往昔愚钝痴迷,甘愿为儿孙奔波至死。正当受尽磨难时,忽遇风仙真人渡化超脱。他将我从迷惘苦海中提携,抵达长生彼岸再回首,才醒悟从前诸事皆错,所谓养家原是徒劳苦役。若问乡邻习俗:总先悲哭号啕,转而纵情歌舞。我如今悟道的言行笑貌,在旁人看来犹如愚拙。这般心境他人怎解?唯我自知其中本真意趣。灵台光明璀璨,这无为玄妙的境界,皆来自师父的点化传承。