寄郓城萧处士

王禹称 ·

收藏家谱恐人寻,雨笠烟蓑自称心。 夜踏月华三径小,晓耕秋色一犁深。 庭园纵窄犹栽药,活计虽贫不卖琴。 应笑区区未名客,九衢尘土满衣襟。

白话文译文

把家谱精心收藏怕人寻见,披烟雨蓑衣最是自在安然。 夜踏月光漫步在幽幽小径,晨耕秋色看犁沟深印田间。 庭院虽窄仍栽种几味药草,生计清贫也绝不典卖琴弦。 该笑那些忙碌未名之人啊,京城尘土早已落满衣襟前。