蒋颖叔席上
春风归未归，白日一何速。
偶陪御史骢，逶迤傍林麓。
名花结深洞，繁枝缀寒玉。
疏青爱老柏，壮节咏孤竹。
诸君皆俊贤，笑傲失羁束。
何生家最穷，昨日旋籴粟。
尚能邀我饮，盘馔逮张烛。
今夕宁须辞，酩酊固所欲。
醉则骑马归，官长定不辱。
酒行姑徐之，聊用讲心曲。
白话文译文
春风啊你可曾归来？白日的脚步何其匆促。偶然伴着御史的骏马，沿山林小路蜿蜒缓步。名贵花朵深藏幽洞，繁茂花枝点缀清寒白玉。我爱疏朗青翠的老柏，亦歌咏孤竹坚贞风骨。在座诸君皆是俊杰贤才，谈笑间尽显洒脱无束。何生家境最为清贫，昨日方买回应急稻谷。仍愿邀我共饮美酒，备齐菜肴直待到银烛高矗。今夜岂能推辞离去，纵情酣醉本是我心所慕。醉后便骑马悠然归去，官长定不会责我失度。斟酒且缓行莫急，且容我细诉衷肠肺腑。