饯赵物斛三首

吴潜 ·

九折羊肠路险巇,险巇过了始平夷。 风霜雨露无非教,菌槿椒兰各有时。 退步元来天地阔,扪心自是鬼神知。 莫嫌载月舟如洗,赢得清名满海涯。 同寅两载意何倾,不是人间儿女情。 嫉恶吾方欠隐忍,锄奸君亦太分明。 是非烈日秋霜劲,利害浮埃抹电轻。 临别一言何所赠,做人须做十分成。 精义无穷在邺签,更须于易倍深拈。 阳奇阴偶机难测,往屈来伸理可占。 有谓宣尼夫乃佞,或云仲子乌能廉。 圣贤言行多参考,美疢犹应用石砭。

白话文译文

其一 走过九曲羊肠的险峻山路,方见平坦大地。风霜雨露都是天地教诲,菌槿开花、椒兰吐蕊各有定时。退后一步才觉天地宽广,扪心自问自有鬼神相知。莫嫌载月的小舟空明如洗,且赢取清誉传遍海角天涯。其二 同朝两载情谊何其真挚,绝非人间寻常儿女私情。我恨邪恶却总难隐忍,你锄奸佞亦太过分明。是非如烈日秋霜般凛冽,利害似浮尘闪电般轻微。临别赠君唯一言语:做人须做十分完人。其三 精微义理无穷尽在那书简,更须对《易经》加倍潜心钻研。阳奇阴偶的玄机难以预测,往来屈伸的规律可供推占。有人说孔子岂是谄媚之徒,或言陈仲子哪得真正清廉。圣贤言行皆应多方参照,美德有瑕犹需以石针砭。