筑堤谣胡奎 · 明朝凿西山石，暮填东海水。 西山石可尽，海水浩无底。 水犀莫射潮，祖龙莫驱石。 海水尚可填，人心填不得。 哀哀精卫鸟，东飞复西飞。 填得海波浅，愁杀弄潮儿。 ♥ 0白话文译文早晨开凿西山的石头，傍晚去填东海的深水。西山的石头总会被挖尽，可东海浩瀚无底。水犀射潮无济于事，祖龙驱石也是徒劳。海水尚可填平，人心却无法填满。可悲的精卫鸟啊，向东飞又向西飞。就算能把海波填浅，也愁坏了弄潮的儿郎。