心公书来寄乾笋一觔不到天公书来寄乾笋一觔半又不到戏成释函可 · 明十载檀栾梦不成，此君虽死怯山行。 自怜福薄甘心饿，犹幸书来两见名。 ♥ 0白话文译文十年盼望的竹笋梦始终没能成真，这干笋虽然已经枯死，却畏惧山路迟迟不来。我自叹福分太薄，甘心忍饥挨饿，还好你的书信寄到，让我两次见到你的名字（也指两次提到寄笋之事）。