自嘲解嘲二首
世变真难料，吾痴只自嘲。
移山谋畚土，黏日欲煎胶。
得句题修竹，烹茶拾堕巢。
行年不须算，断是死衡茆。
种稻稽山下，诛茆剡曲傍。
鸣鸡耐昏旦，飞燕异炎凉。
古剑寒三尺，残书乱一床。
穹穹与厚厚，能识我非狂。
白话文译文
世事变迁真是难以预料，我这痴人也只好自我解嘲。 像愚公谋划着用畚箕搬土来移山，又妄想用胶黏住太阳不让它西消。 偶得佳句就题在修长的竹竿上，烹茶时顺便捡拾落枝搭炉灶。 年岁何必细细去计算？注定要老死在这茅屋，逃也逃不掉。 在会稽山下种植稻苗，又在剡溪边修筑茅寮。 晨鸡啼鸣送走长夜迎来破晓，燕子来去却不理会人间冷暖喧嚣。 三尺古剑泛着凛凛寒光，残破的书卷散乱堆满半床一榻。 苍天与厚土啊，唯有你们明白——我并非真的狂傲。