观海

吴敬梓 ·

浩荡天无极,潮声动地来。 鹏溟流陇域,蜃市作楼台。 齐鲁金泥没,乾坤玉阙开。 少年多意气,高阁坐衔杯。

白话文译文

无边无际的天空浩渺苍茫,震天动地的潮声从远方涌来。大鹏飞越的沧海如同陇原般流淌,海市蜃楼幻化成层层楼阁。齐鲁大地的金泥被海色淹没,天地间仿佛打开了玉色的宫阙。少年人意气风发,在高阁之上举杯畅饮。