菩萨蛮 赠赵二守
宝剑藏铨真国器。
三晋当年曾揽辔。
骢马避行行。
中朝闻直声。
谪官头未白。
好作江南客。
且莫叹穷途。
功名属丈夫。
借问谁为有道者。
我识关中吕泾野。
何必羡魁伦。
当知第一人。
文章繇道义。
谈笑含经济。
且醉石头城。
大江门外横。
从前岁月如流水。
一生紫闼彤闱里。
暮暮复朝朝。
玉阶金水桥。
青天眉月偃。
左掖归来晚。
夜夜故园情。
梦回闻漏声。
昨夜都门新过雨。
秋水秋风生潞渚。
有客正南行。
图书画舫轻。
文昌运执法。
芒采光如月。
路已近衡阳。
思君湘水长。
白话文译文
宝剑藏在匣中，是真正的国家栋梁之材。当年你曾执缰巡行三晋之地，青骢马过处行人避让，朝廷中早已传遍你刚直的名声。如今遭贬谪，所幸白发尚未生，正好做个江南的过客。且莫叹息前路困顿，建功立业本是大丈夫的本分。 试问谁才是真正的有道之人？我认识关中的吕泾野先生。何必羡慕那些科举夺魁的人，应当明白什么才是真正的第一流人物。文章出自道义，谈笑间蕴藏着经世济民之才。暂且沉醉在石头城下，看那大江横流在城门之外。 往昔的岁月如流水逝去，一生都在深宫禁苑中度过。朝朝暮暮，走过玉阶金水桥。青天上弯月如眉，从宫门左掖归来时总是很晚。夜夜都怀着故园之情，梦中醒来只听得更漏声声。 昨夜京城刚下过新雨，秋水秋风在潞河洲渚间生起。有客正要南行，图书画舫轻快前行。文昌星运行如执法，光芒皎洁如明月。路途已临近衡阳，而我对你的思念，就像湘水般悠长不绝。