拟长沙过贾谊宅 其二

徐熥 ·

他乡迁客恨悠悠,此日长沙宅尚留。 寂莫空梁栖鸟雀,萧条古院闭松楸。 几年宦况同云薄,一去君恩共水流。 欲采江蓠伤往事,半天风雨洞庭秋。

白话文译文

身处异乡的贬谪之人怀着无尽的愁恨,今日来到长沙,贾谊的故居依然留存。寂寞的屋梁空荡无人,只有鸟雀栖息;荒凉的古院紧闭,松树和楸树环绕四周。几年的官场境遇如同薄云般缥缈,一旦离去,君王的恩宠便随水流逝。想要采摘江蓠凭吊往事,却只见满天风雨,洞庭湖畔已是深秋。