秋兴三首 其一

张耒 ·

八月禾黍熟,登高望川原。 山河豁清霁,风日开明鲜。 晴光散草木,馀爽厉渊泉。 飘飘孤飞鹘,击搏无留拳。 幽独感摇落,端居惊岁年。 谁为知心者,赖有浊醪贤。

白话文译文

八月谷物成熟垂满田,登高远眺平野与山川。骤雨初晴山河多开阔,秋风拂面日光更明艳。晴辉洒遍摇曳的草木,清冽激荡幽深的流泉。孤隼展翅掠过天边,奋力搏击不曾收敛利爪尖。深居独处忽觉枝叶凋零,静坐闲居惊觉年华暗换。世间谁人堪作知心友?幸有这坛陈年酒,似解人言的故交般温暖。