题朱伯礼西村草堂

成廷圭 ·

爱汝西村之草堂,嚣尘不到堂中央。 夕阳欲下山更好,大火未流夜已凉。 二履也能来户外,小舟即遣系篱傍。 岂无百榼扬州酒,与子同吃歌《沧浪》。

白话文译文

最爱你这西村的草堂, 尘世喧嚣传不到堂上。夕阳将落时山色更美, 暑热尚未退,夜晚已清凉。两位友人也常来到门前, 就让小舟停靠在篱旁。怎会没有扬州的美酒上百坛? 愿与你一同吃着酒,共把《沧浪》吟唱。