次韵曾宏父见贻一首

刘一止 ·

东巡属车何大勤,铁马风趋过吴下。 周宣自有中兴日,天厌毡庭尚须暇。 所兴吴越天有年,污邪委地连山前。 与君步屧探禹穴,感时兴物俱惘然。 一官寓食家传久,暮景差池亦何有。 遮藏要见太平时,狐死何曾忘丘首。

白话文译文

帝王东巡的车驾何等辛劳繁忙,战马如风驰过吴地疆场。周宣王中兴的伟业终将重现,但上天要驱逐胡虏还须时光。所幸吴越大地连年丰收兴旺,低洼田与山坡地粮囤相连。与你漫步探访大禹的遗迹,感怀时局触景生情俱是凄凉茫然。多年靠着祖传官职勉强谋生,晚年境遇潦倒也无所有。只求能活着见到太平盛世,正如狐狸死时头颅犹向故丘。