醉落魄 春日怀故山

刘光祖 ·

春风开者。 一时还共春风谢。 柳条送我今槐夏。 不饮香醪,孤负人生也。 曲塘泉细幽琴写。 胡床滑簟应无价。 日迟睡起帘钩挂。 何不归欤,花竹秀而野。

白话文译文

春风让花儿绽放,转眼又随春风凋零。柳枝送别我时还是春日,如今已到槐树葱茏的夏天。若不畅饮这美酒,可真是辜负了人生啊。弯弯池塘边,细泉涓涓流淌,仿佛幽雅的琴声在低吟;胡床与凉席清爽宜人,这份舒适胜过无价之宝。白日渐长,睡醒后只见帘钩闲挂;为何不归去呢?故山的花竹那样秀丽,又透着自在的野趣。