和王提学先生游茅山庄昶 · 明华阳今古未堪裁，我亦曾携拄杖来。 禹贡无穷姬孔路，仙家此地老君台。 江山各做人间梦，天地同分太极贻。 问讯茅盈无恙否，洞门痴倚碧桃猜。 ♥ 0白话文译文华阳洞的古往今来实在难以评说，我也曾拄着手杖来过这里。大禹治水的功绩无穷无尽，儒家圣贤的道路绵延不绝，而道家仙人却在此地留下了老君台。山河各自沉浸在人间的梦境里，天地间共同分承着太极的恩赐。想问一问茅盈祖师是否安好，我痴痴地倚着洞门，对着碧桃花暗自猜度。