禅人并化主写真求赞 其二四七

释正觉 ·

远山之雪兮发毛衰白,大壑之秋兮眼棱寒碧。 水云肝胆兮佛世之灯,丛林事业兮祖宗之脉。 龙梭锦机,金刀玉尺。 诸尘三昧兮还我自由,二仪万像兮与宅平出。

白话文译文

远山的积雪啊,宛如渐衰的白发;深谷的秋色啊,凝成眼角的寒碧。水云般坦荡的肝胆,是照亮佛世的长明灯;丛林间修行的事业,是传承祖宗门庭的命脉。织就龙纹的锦机,淬炼金刀的玉尺。在万千尘缘的禅定中啊,重归自在之身;与天地万象相融通啊,共此清平天地。