闻云海宽宝林同二师寂音悼之

张翥 ·

久别吴宽与越同,近传归寂故禅宫。 葛川有日寻圆泽,莲社无人寄远公。 亭外松焚云海静,井间鳗化宝林空。 只留一点诗灯在,长照残山剩水中。

白话文译文

久别了吴地的宽师与越地的同师, 近日却闻你们已圆寂在昔日禅院中。葛川有缘再寻圆泽相逢处, 莲社却再无远公可寄山水情。松亭外炉火焚尽,云海一片寂静, 古井间鳗影杳然,宝林刹宇空空。只余一盏诗灯长明不灭, 照着这残缺山水,亘古清辉漫涌。