王士骐 ·

手种藤花大可围,暮春小圃亦芳菲。 黄鹂隐叶惟闻啭,紫蝶寻春不辨飞。 满架迎风光眩眼,缘溪著雨碧侵衣。 漫道破除情事尽,长条柔蔓转依依。

白话文译文

亲手种下的藤花,藤蔓已粗壮到可以合抱,暮春时节,小小的园圃也弥漫着芬芳。黄鹂藏在叶间,只听见婉转的啼鸣;紫蝶追逐春光,纷飞得让人眼花缭乱。满架藤花迎着风,光影闪烁令人目眩;溪边的藤蔓沾着雨水,碧绿仿佛要浸透衣裳。莫说早已断绝了世间情缘,那长长的枝条和柔嫩的藤蔓,反而更加缠绵依恋。