闺怨一百首次孙西庵原韵 其五十三

郭辅畿 ·

生女叮咛莫嫁儒,秋悲春病总离居。 如何彤管诗千首,薄命佳人亦读书。

白话文译文

生了女儿就叮咛她千万不要嫁给读书人,因为秋来悲春去病,总是伤离别分居。为何那红笔写就的千首诗,却让薄命的佳人也要去读书?