九月二十日潘德舆招饮海山仙馆即事有作 其二

何绍基 ·

看山欲遍岭南头,送尽人间烂漫秋。 花气化云成宝界,海光如镜照飞楼。 千林暮色生凉思,一发中原感客游。 风浪无声天浩荡,可能容易著间鸥。

白话文译文

想要看遍岭南的山峰,送走了人间绚烂的秋天。花香化作云朵,形成宝界仙境,海面波光如镜,映照着高耸的楼阁。千林笼罩在暮色中,生出清凉的思绪,遥望中原的一线,引发游子的感慨。风浪无声,天空浩渺,或许可以轻易地容下几只悠闲的海鸥。