解嘲

何绍基 ·

沧海茫茫粒米身,摩夷何处问前因。 梦从醒后方知幻,花到开时不算春。 看破浮云怜世味,生来瘦骨见天真。 漫随摇曳东风里,一任垂杨冷笑人。

白话文译文

在茫茫无际的大海中,我渺小如一颗米粒,又该去何处向天界询问前世的因缘?梦醒之后才知道一切不过是虚幻,花儿盛开时,其实春天已经过去了。看透了世间的浮云变幻,怜悯那尘世间的滋味;我生来瘦骨嶙峋,却显露出天真本性。就这样随意在摇曳的东风里飘荡,任凭那垂柳冷笑着看尽世人。