九日次前韵答赋德久
客里素秋节，谁复同襟期。
黄花虽满眼，何意采摘之。
古今旷达人，把此颜为怡。
谓可制颓龄，属兴深于兹。
渊明南山下，放浪东篱枝。
白衣纵莫至，自惜草木姿。
斯辰天阴阴，云深翳晴曦。
更想杜陵老，抱病登台时。
我欲事啸歌，舒忧以娱悲。
悠悠时序心，摇毫漫致词。
白话文译文
客居他乡又逢清秋时节，还有谁与我志趣相投共赏芳华？ 眼前虽见遍野菊花灿烂，却无心采摘任它风中摇曳。 古往今来那些豁达之人，总爱借此秋色怡悦容颜， 都说重阳能延缓岁月衰老，其中寄托的情思深沉绵延。 犹记陶潜在南山之下，自在流连于东篱菊丛之间； 纵然等不到送酒的白衣人，也自珍这一份草木清华的悠然。 此刻天色沉沉阴云掩映，层云深处遮蔽了晴日的辉光； 不由想起杜陵那位老者，抱病登高时的寂寥苍茫。 我多想放声长歌，舒展忧愁，在悲凉中寻一丝欢畅。 对着流转不息的岁时心绪，只能提笔任墨痕流淌成章。