蝶恋花

卢青山 · 当代

眉上心间都种种,飏上茶烟,盘结金猊凤。 月不伤心唯懵懂,夜深冷冷垂西弄。 笺字如眉如目动,昨日红言,此日锥心痛。 祈梦长来无略空,浮生又恨匆如梦。

白话文译文

眉头和心间都堆积着种种愁绪,茶烟袅袅升起,盘旋在鎏金香炉的龙凤纹路上。月亮不懂得伤心,只是懵懂无知,深夜冷冷地垂落在西边的小巷。信笺上的字像眉眼般牵动心绪,昨日那些炽热的话语,今天却化作锥心的疼痛。祈求梦境能长久相伴,不要有片刻空缺,可叹这浮生又匆匆如一场梦。