朔风

盛烈 · 宋

小窗帘箔护重重，榾柮炉心蜕骨红。 昨夜朔风能凛冽，冰花亦结砚池中。

白话文译文

小窗上帘幕一层层遮得严严实实， 炉心里柴块烧得骨头般的通红。昨夜北风何等刺骨凛冽， 连砚台里都凝结起冰花。