晚秋社会溪阁二首

郑岳 ·

溪阁重游地,秋光欲尽时。 石崖悬瘦影,岩桂媚幽姿。 野阔云俱敛,波深鸟独知。 黄家有盆树,向晚看尤奇。 胜游成屡约,俗事苦相妨。 叠石横沙渚,清溪进野航。 稻香仍候雨,木落始知霜。 节物时时变,难禁鬓发苍。

白话文译文

再次来到溪边的楼阁,秋光即将逝去。石崖上倒悬着清瘦的影子,岩桂展露着幽雅的姿态。原野辽阔,云气都收敛了,碧波深邃,只有鸟儿独自知晓。黄家有一盆古树,傍晚观赏尤其奇特。美好的游览屡次相约,却被俗事苦苦牵绊。叠石横卧在沙洲上,清溪里漂来小船。稻香还在等待雨水,树叶飘落才知寒霜。时节景物不断变换,怎奈两鬓已染白霜。