舟中夜起
微风萧萧吹菰蒲，开门看雨月满湖。
舟人水鸟两同梦，大鱼惊窜如奔狐。
夜深人物不相管，我独形影相嬉娱。
暗潮生渚吊寒蚓，落月挂柳看悬蛛。
此生忽忽忧患里，清境过眼能须臾。
鸡鸣钟动百鸟散，船头击鼓还相呼。
白话文译文
微风萧萧吹拂水草菰蒲，开门见雨，不料已是明月满湖。舟子与水鸟皆沉入梦乡，唯见大鱼惊窜似野狐奔逐。深夜万物沉寂各不相扰，我独与身影嬉戏尽享清娱。暗潮漫上沙洲如寒蚓低咽，落月斜挂柳梢似悬蛛凝驻。此生总在忧患中匆匆而过，清幽境界过眼不过是顷刻须臾。忽闻鸡鸣钟响百鸟飞散，船头击鼓声里又见人声相呼。