谢孙仲益察院借示诗卷

张守 ·

客游跨两春,胸次饱尘滓。 无人抉河汉,为我一浣洗。 故人富清制,放笔如翻水。 此间渺无津,滂沛到笔底。 长须遣大轴,光彩照窗几。 我时食对案,惊喜失箸匕。 风雅间何阔,稍复闻正始。 涤除尘想灭,肝肺挹清泚。 早年上金闺,气劘诸彦垒。 风斤运无旁,四座羞血指。 骎骎跨骢马,奔轮不容柅。 负大难为力,得坎聊复止。 熙辰崇盛典,润色待东里。 风云吐愤郁,事业振奇伟。 馀暇赋天台,金声追祖祢。

白话文译文

两年客游在他乡,心中积满俗世的尘埃。无人能引天河之水,为我将这烦闷涤荡开。故友胸怀清雅诗才,挥毫如江河奔涌而来。此地本无诗意津渡,磅礴文思却自笔端澎湃。侍从送来长卷诗轴,光彩熠熠映照我的书案。正对饭食将要举箸,惊喜得松手掉落匙筷。风雅之道久已疏远,此刻重闻魏晋般的清迈。俗念如尘尽数洗净,肺腑间汲入清澈泉脉。想起你早年入翰林,才气压倒群英的高台。运笔如风无懈可击,满座文人羞红了指盖。疾驰的骢马不可羁,奔驰的车轮难容刹停。抱负太大难施全力,遇坎坷便暂作等待。恰逢盛世庆典煌煌,待你铺彩文坛润色华章。借风云抒发胸中郁气,以事业振兴世间奇伟。公余赋咏天台胜景,金玉之声直追先祖荣光。