淮上遇景陵徐丈以参知督开新渠余目击其胼胝之苦兹工将告成先赋二律柬之 其一
四载功成翊帝尧，驱山鞭石梦魂摇。
葱茏紫气腾天阙，灿烂玄圭锡圣朝。
白浪南排千谷回，黄流东注万川遥。
当年璧马俱陈迹，何藉宣房汉殿谣。
白话文译文
四年的辛苦工程终于完成，辅佐着如同帝尧般的君主，开山凿石、驱逐巨石，连梦魂都为之震撼。葱郁的紫色祥云升腾到天宫之上，灿烂的玄色玉圭被赐予圣明的朝廷。白色的巨浪向南奔腾，冲开千道山谷回转；黄色的水流向东倾注，汇入万里江河远去。当年祭祀所用的玉璧和马匹早已成为往事，又何必借助宣房宫那首汉朝的颂歌呢？