饮王龟龄瑞白堂秉烛观跳珠分韵得珠字
别来世故朝昏殊，相与言之汗模糊。
两翁得酒促坐席，感深念极气欲苏。
箨龙亦解作水供，细绎寻丈如渴乌。
衣巾生秋背毛竖，金石相印环佩趋。
江山豪壮旁尊俎，醉中频贯累累珠。
此时一事复挂口，为乐未竟成喑呜。
夔州忧民困汤火，润泽有志无坦途。
眼前焦熬十万户，欠伸戏笑皆沾濡。
自操量鼓入官廪，不输一钱分水符。
读书功名无表畔，久矣俗吏轻吾儒。
白话文译文
自从分别后世事早晚变化悬殊， 相对诉说竟汗水淋漓视线模糊。两位老者得酒便促膝而坐， 感慨深切思绪极处气息将复苏。新竹也懂得供应清泉， 细细牵引丈许竹管如汲水的鸦雏。衣衫顿觉秋凉背上汗毛直立， 水石相击声如环佩叮咚协奏起舞。壮丽江山在酒宴旁更显豪迈， 醉眼中频频连贯起颗颗珍珠。此时总有一事萦绕嘴边， 未尽欢乐却化作哽咽吞吐。夔州百姓正受煎熬如陷汤火， 想要润泽他们却无平坦路途。眼前十万户人家焦枯困苦， 他们的欠伸戏笑都该被甘霖沾濡。我自会持斗斛开官仓赈济， 不使一钱耗损于水分赋税之符。读书求功名本无边界标畔， 可叹俗吏轻慢儒生已久长矣。