和郭安道

晁公溯 ·

水落滩声急,风来树影移。 懒穷千里目,空诵四愁诗。 白帽何妨隐,黄粱未遣炊。 要令乡国梦,暂向枕中迟。

白话文译文

水落时滩头声响变得急促,风吹过树影随之摇晃。懒得极目远望千里风景,徒然吟诵着排遣愁闷的诗章。头戴白帽隐居有何不可?锅中黄粱米饭还未煮上。且让思念故乡的梦啊,在枕畔稍稍来得迟些吧。