水调歌头 饯提举陈秘丞
岭峤转和气，英簜挟新凉。
登车揽辔慷慨，风采肃台纲。
第一澄清官府，次第咨询民瘼，馀事到囷仓。
谨勿养稂莠，莠盛稻苗伤。
金芝秀，蒲涧碧，荔枝香。
此中风味不恶，暂借使星光。
毋薄炎荒瘴海，曾著广平李勉，归去□平章。
唤起昔贤梦，千载续遗芳。
白话文译文
山岭间渐渐回暖，风中已带秋日新凉。你乘车启程手握缰绳，意气风发整顿朝纲。首要之事是肃清衙门，接着要细察百姓疾苦，再兼顾粮仓储藏。切记莫纵容奸邪之人，杂草茂盛会把稻苗伤。金芝草蓬勃生长，蒲涧水清澈碧透，荔枝园处处飘香。此地风物倒也宜人，且借着使臣的身份暂赏。莫要嫌弃南方瘴疠荒凉，昔年广平李勉也曾在此，待你归来必能担起朝堂重任。这行程将唤醒先贤旧梦，愿千年后仍传扬这般芬芳。