八和

刘克庄 ·

黠儿阴挟弹丸随,发巧悬知中必奇。 蝇本至微求附骥,貙犹可畏况生罴。 烘燖似虱群藏絮,缠缚如蚕自吐丝。 玉汝于成赖渠辈,何须挟策远从师。 早知抱璞烦三献,底用操觚角一名。 归去驴堪驮子美,向来羊尚记初平。 里居仅有箪瓢巷,壁立元无鼓铸坑。 说与添丁并德曜,从今熟寝不须惊。

白话文译文

狡黠的孩童暗藏弹弓跟随, 发射巧妙定能命中奇绝。蝇虫渺小尚且追随良驹, 山貙已可怕何况熊罴现形。烘烤虱群藏在棉絮深处, 缠绕束缚如春蚕自吐丝縢。成全美玉要靠这些磨砺, 何须挟书远道求拜师名? 早知怀抱璞玉需三献荆山, 何必执简争那浮世虚名。归去自有驴儿驮我如子美, 往事犹记初平牧羊化白石。居所唯有竹筐陶碗陋巷, 家中原本没有炼铜铸钱坑。告诉孩儿与那贤妻知晓: 从今安睡不必再受惊惶。