缘识 其四十七

赵炅 ·

心问心,心非色相心,清静之心道理深。 验在目前诸境界,不是凡音有正音。 大道本来人难解,岂教离乐易求寻。

白话文译文

心叩问心,心并非有形色之相, 那清净透彻的心才是深藏道理的根本。眼前的万千景象都在验证这一点, 凡俗之声中听不到那真实的声音。天地至理本就难以参透, 又岂能让人远离日常欢愉去轻易找寻?