首夏

李之仪 ·

娇红扫尽绿阴成,便觉庭虚暑气生。 旋拂藤床方竹枕,不妨鼻息作雷鸣。

白话文译文

娇艳的红花凋零殆尽,绿荫已悄悄长成, 顿时觉得庭院空寂,暑气渐渐升腾。顺手拂拭藤编的床榻,摆正清凉的方竹枕, 且安然睡去,哪怕鼾声如雷也不必担心惊扰他人。