夜泊富阳有怀故园诸子

林皋 ·

富春江上水悠悠,厓海烟岚望欲浮。 书寄故人成万里,雁鸣残荻近孤舟。 青袍欲湿穷途泪,白发犹存壮士忧。 夜雨西园相忆否,可堪翘首仲宣楼。

白话文译文

富春江上水悠悠地流淌,山崖间云雾缭绕仿佛要浮起来。寄给故友的书信已经远隔万里,大雁在残败的芦苇边鸣叫,靠近我的孤舟。青色的官袍快要被穷途末路的泪水沾湿,白发苍苍却还怀着壮士的忧愁。夜雨中的西园,你们是否还在思念我?我又怎能忍受在仲宣楼上翘首远望呢。