春行

洪咨夔 ·

花信雨担阁,睡魔茶破除。 朗吟摇矮屋,徐步逸轻车。 鸟语向人密,交情随事疏。 纷纷何足问,天地一蘧庐。

白话文译文

花期被春雨一再耽误, 一盅清茶驱散了午后困倦。在低矮屋檐下朗声吟诵, 推着轻车漫步意态悠闲。鸟雀啼鸣似与人分外亲密, 人情却随世事渐觉疏远。纷扰俗务何必挂怀追问, 天地不过是旅途中的小屋一间。