招畅纯甫饮

何失 ·

地白雪方作,城乌夜始啼。 风枝久不定,达曙未能栖。 长安多逆旅,客意势连鸡。 岂不怀其宝,念子寒与饥。 我瓮酒初熟,葡萄涨玻瓈。 野老日无事,出望几千回。 如何不见来,覆此红螺杯。

白话文译文

天地白雪正飘落,城头乌鸦夜初啼。 风中枝桠久摇荡,直到天亮未肯栖。 长安城中多旅舍,行客心事似缚鸡。 岂不珍重怀中玉,更念你正受寒饥。 我家瓮中新酒熟,葡萄美酒满琉璃。 我这山野老者终日闲,出门张望千百回。 为何迟迟不见你身影?且将红螺酒杯轻轻倒扣等君来。